eri keeli kasutavate inimeste vahendatud (meedia) või otsekontakt, mis võib aset leida kas rände, sõjalise vallutuse, kultuurilise, poliitilise või majandusliku üleoleku tõttu kirjasõna ja hariduse leviku kaudu